Непокорните кюрди в Сирия обещават да се „бият до последен дъх“ въпреки натиска на правителството

Като деец сирийски кюрдски войник, пълководец Азад – чието име de-guerre значи независимост – върви накуцвайки и носи бойните си белези с горделивост.

„ Кракът ми беше ранен, когато бяхме бомбардирани от турски боен аероплан през 2018 година “, споделя той. „ А това беше шрапнел от нападател самоубиец “, прибавя той, навивайки ръкава си, с цел да разкрие дълбока рана в ръката си. „ Гърбът, коремът и долната част на тялото ми бяха ранени при четири обособени офанзиви от Даеш “, споделя той, употребявайки арабския акроним за групировката „ Ислямска страна “ (ИД).

Последната му рана е под повърхността и прорязва надълбоко – това, което той вижда като изменничество от някогашен другар, Съединените щати. След като ИД завладя към една трета от Сирия и Ирак през 2014 година, Съединени американски щати и кюрдите работиха ръка за ръка, с цел да ги прогонят.

Вече не.

„ Историята ще ги държи виновни “, споделя командирът, който има мустак като на кормилото и носи зелен шал с ресни към врата си. „ От морална позиция това не е вярно. Но ще продължим да се борим до последния си мирис. Ние не сме плачливи бебета. “

Текущата им борба е с централното държавно управление в Дамаск, което желае да разшири контрола си в цяла Сирия, в това число кюрдския самостоятелен район на североизток.

През последните две седмици държавните войски изтласкаха ръководените от кюрдите Сирийски демократични сили (SDF) от богатите на запаси региони, които те направляваха от десетилетие – след успеха над ИД.

С разгарянето на спора Белият дом мощно поддържа краткотрайния президент на Сирия Ахмед ал-Шараа - някогашен джихадист. Това е пестник за кюрдите. SDF изгубиха 11 000 бойци, биейки се с джихадистите на ИД.

Командирът Азад съпоставя президента с Абу Бакр ал Багдади, починалият създател на ИД. „ Те са едно и също нещо. След като Джолани пое властта, Сирия постоянно ще бъде военна зона “, споделя той, като се базира на президента с бойното му име, Абу Мохамед Ал Джолани.

След като се биеше с американските войски в Ирак, Ал Шара сътвори издънка на Ал Кайда в Сирия, която в действителност беше гневно се опълчват на ИД, макар че групите имат сходни корени. По-късно той скъса с Ал Кайда, след което през декември 2024 година пристигна на власт в Дамаск, сваляйки Башар ал Асад.

В очите на кюрдите Ал Шара към момента е джихадист, само че в този момент в костюм.

Командир Азад се изкачва сковано по стълбите към открит покрив с завладяваща панорама към равнинна околност.

Под нас овце пасат в полетата и облеклата се въртят на въжето за пране в задната градина. Но пред вратата е паркиран пикап с противовъздушна картечница и има група бойци в камуфлажни униформи. Това е последният контролно-пропускателен пункт на SDF в тяхната цитадела в провинция Хасаке.

" Те [сирийските държавни сили] са в арабско село на седем километра отсам ", споделя той, сочейки към хоризонта. „ Засега няма заплаха. Надявам се, че няма да има война, само че в случай че пристигна, „ Нека бъде добре пристигнала “, споделя той, цитирайки Че Гевара, кубинския революционен воин.

Крехкото помирение сред двете страни би трябвало да изтече на 7 февруари, само че договарянията не престават.

„ Фокусираме всичките си старания върху постигането на непрекъснато или дълготрайно преустановяване на огъня “, споделя Сияменд Али от Отрядите за отбрана на народа (YPG), кюрдска милиция, която е гръбнакът на SDF.

" Не желаеме война, само че в случай че бъдем принудени да вървим по този път, ще отвърнем на удара. Всеки квартал ще се трансформира в пъкъл за тях. "

Али към този момент е видял прекалено много загуби в борбата против ИД. Загиналите му другари наброяват стотици.

" Имаше другари, с които учех в учебно заведение и в университета, и другари, с които играех. Те бяха от моето семейство и от прилежащите фамилии ", споделя Али с спокоен и изтощен глас. „ Те се издигнаха до мъченическа гибел. Сега аз ходя по техните стъпки. “

Срещнахме се на друга фронтова позиция - където могили от тъмна пръст образуваха нова отбрана. Ако се стигне до тотална война, това ще бъде изгубена борба за кюрдите. Но има последствия надалеч оттатък този ъгъл на Сирия.

След провалянето на ИД в Сирия през 2019 година тази област е плацдарм за останките от по този начин наречения „ халифат “ на групировката. Управляваните от кюрди затвори държат към 8000 обвинени бойци на ИД, а към 34 000 от техните съпруги и фамилии са арестувани в лагери. Ще останат ли портите заключени, в случай че този район се трансформира в полесражение?

Сирийското държавно управление пое контрола над един лагер, ал-Хол, в източен Хасаке.

Когато посетихме предишния октомври - с въоръжен конвой - получихме противников банкет от забулени дами, облечени в черно от глава до пети. Едната прокара пръст по врата й, като че ли прерязва гърлото.

Другият главен лагер, наименуван Родж, остава в ръцете на кюрдите. Той е дом на повече от 2000 задгранични дами и деца, които не са били наказани за нищо.

Редици сини и бели палатки оферират дребна отбрана от хапещия зимен мраз. Децата играят върху килим от тиня, ограден от огради, стени и наблюдателни кули. Roj е затвор във всичко, с изключение на в името.

Върнахме се там тази седмица, с цел да открием шефа на лагера Хекмия Ибрахим все по-притеснен. Тя е слабичка, само че решителна, силач със кърпа. Задържаните са били окуражени от измененията оттатък кабела, споделя тя.

„ Когато новините доближиха до тях [за завладяването на Ал-Хол от правителството], всички неотложно излязоха от палатките си, скандирайки „ Аллаху Акбар “ [Бог е най-велик]. Звукът от тяхното скандиране отекна из целия лагер. “

Вадейки телефона си от джоба си, тя ми демонстрира фотоси на черно-бялото знаме на ИД, неотдавна намазано на една от стените на лагера. И тя споделя закани, отправени към личния състав. „ Изявления бяха ориентирани към нас като „ Ще се върнем “, „ Вие сте неверници “ и „ ИДИЛ ще ви постави край “, ни споделя тя.

Тя предизвестява, че някои в лагера – даже младите – съставляват опасност за света.

„ Има беше случай предишния октомври с братя близнаци от Туркменистан “, споделя тя. „ Единият умъртви другия и по-късно сподели, че би го направил още веднъж, в случай че брат му се върне към живот. “

Причината – убитият брат не е бил задоволително коренен.

Но на безрадостния хранителен пазар на лагера срещнахме дами, които акцентираха, че децата им не са отговорни за нищо и се молеха те да имат естествен живот. Разговаряхме с две дами от Северна Африка, които не пожелаха да бъдат разпознати.

„ Искам да напусна това място “, сподели една жена, „ с цел да може щерка ми да учи и да живее живота си. Тя има право на обучение, да посещава парк, да получава медицински грижи. Ако е болна, не дай си Боже, тя би трябвало да може да отиде в болница като всяко друго дете, без бойци да вървят с нея нас. "

Когато бяха провокирани по отношение на обстоятелството, че те самите са пристигнали да се причислят към ИД, нейният другар се намеси. „ Първо, аз не се причислих към организацията “, сподели тя. „ Съпругът ми ме принуди да дойда тук. Той умря и аз и децата ми плащаме цената. Децата ни считат, че целият свят е лагер зад ограда. “

40 британци остават в капан зад тази ограда – 25 деца измежду тях. Попаднахме на един от тях – учтиво момче, говорещо добре британски, което не можем да идентифицираме. Той се ръкува с един от моите сътрудници от BBC и попита: „ Как си? “

Една жена от Обединеното кралство ни сподели, че желае да се прибере вкъщи, само че се опасява да бъде интервюирана, защото защитата на лагера се навърта. Две други британки отхвърлиха да приказват, в това число Шамима Бегум, която напусна Лондон като ученичка, с цел да се причисли към ИД. Персоналът на лагера ни сподели, че Бегум се „ крие в палатката си “.

Припомняйки си решението да пристигна на територията на ИД, една босненска жена се разплака и заплака. „ Чувствам се толкоз зле, тъй като пристигнах тук със брачна половинка си и унищожих живота си “, сподели тя. „ Не мога да си обясня по какъв начин бях задоволително глупава да дойда тук. Беше неточност. “

Тя споделя, че брачният партньор й не е бил коренен, когато са се срещнали в колежа, само че се е трансформирал с времето. Тогава те към този момент имаха дете. Второто й дете е родено в Сирия.

" Наистина сме обезпокоени, тъй като чуваме истории, че може да има война ", сподели ни тя. „ Наистина се надяваме, че ще разрешат този проблем по кротичък метод и че най-сетне можем да се върнем в нашите страни. “

Докато пясъците в Сирия се разместват, страните, които са били подготвени да оставят жителите си в кюрдски лагери за неопределен срок, може да би трябвало да помислят още веднъж – в това число Обединеното кралство.

Допълнителни репортажи от Wietske Burema, Goktay Koraltan и Bizhar Shareef

Организация на обединените нации ще поеме лагера ал-Хол за фамилиите на ИД в Сирия след безредици

Говорител на Организация на обединените нации сподели, че изискванията в лагера остават „ напрегнати и нестабилни “, откакто водените от кюрдите сили се изтеглиха.

BBC е на няколко езика

Четете BBC на личния си език